第62页（第1页）

  第二十八章

  离我不远的地方好像有一个女人，她正坐在一盏灯旁边，灯光很亮，她好像是灯光的附属品。另一道灯光刺眼地照在我脸上。于是我又闭住眼睛，想透过眼睫毛观察她。她浑身亮闪闪的，连头都像一个装水果的银碗一样光。她穿着一件绿色的线衣，外面翻着宽大的白领儿，脚上是一双尖尖的光滑的拖鞋。她正在抽烟，一个盛着琥珀色饮料的玻璃杯在她胳膊肘旁边放着，显得又高又白。

  我小心地动了动脑袋，感到一阵疼痛，但不像我预想的那么厉害。我被捆扎得紧紧的，像一只绑紧了翅膀准备放到烤箱里去的火鸡。一副手铐把我的双手从身后铐住，上面吊一条绳子，绳子的另一头绑住我的两只脚腕，拴在我躺着的褐色长沙上。我看不见沙下面是怎样捆的。

  我挣扎了一下，证明绳子确实捆得很结实。

  我停止了这种偷偷摸摸的小动作，再次睁开眼睛，招呼了一声：&1dquo;喂！”

  那个女人把她那凝视着远处山峰的目光收回来。她的小巧而坚实的下巴慢慢地扭了过来。她的两只眼睛好像山中的湖水一样湛蓝。屋顶上，雨点仍然噼噼啪啪地敲打着，但是声音听去非常遥远，仿佛是给另外什么人下的一场雨似的。

  &1dquo;你觉得怎么样了？”这是一个悦耳的、银子似的声音，简直可以和她的头媲美。声音中微微有一种叮叮当当的乐调，和洋娃娃小房子里的钟声差不多。

  &1dquo;好极了。”我说，&1dquo;不知是哪位在我下巴上盖了一座加油站。”

  &1dquo;你指望什么呢，马洛先生——指望送给你一束兰花吗？”

  &1dquo;一个简陋的松木匣子就够了。”我说，&1dquo;用不着安铜把手或者银把手，也用不着把我的骨灰撒到蓝色的太平洋上。我倒更喜欢蛆虫。你知道吗？那些蛆虫也都有两性之别，任何一个都可以和另一个谈情说爱。”

  &1dquo;你脑袋有点昏吧。”她瞪了我一眼说。

  &1dquo;请你把我脑袋上的灯光移开些好吗？”

  她站起来走到沙后面。灯光消失了。我还从来不知道黑暗也是一种幸福。

  &1dquo;我认为你还不至于那么危险。”她说。她身材偏高，但不是那种细挑个儿；也很苗条，可又不那么干瘦。

  她又坐回到自己的椅子上。

  &1dquo;看来你知道我的名字了。”

  &1dquo;你睡得挺香。他们有充分时间检查一下你的口袋。除了没给你上防腐香料之外，该干的他们全都干了。这么说你是个私人侦探？”

  &1dquo;他们就因为这个跟我这么过不去吗？”

  她没有言语，手中的纸烟飘浮着一缕轻烟。她的烟卷儿在空中动了动。她的手很小，形状很美，不像现在一般女人的手，一把骨头棒子，和园丁的草耙子差不多。

  &1dquo;几点了？”我问道。

  透过盘旋缭绕的烟雾，她瞟了一眼自己的手腕。那双手正放在静谧的灯光边缘上：&1dquo;十点十七分。你是有什么约会吗？”