第68页（第1页）

这可真是个老奸巨猾的家伙，戴维对劳埃德先生充满了憎恶，但他不能就这么看着事情僵持下去。“让我去跟他们谈。”戴维大声说，“他们都认识我，虽然语言不通，但是他们知道我没有敌意。”

“哈，当然了，”劳埃德先生嘲弄地看了看他，“杨格先生，红野人最忠诚的朋友，胜过对他的同胞们的忠诚。不过当心，他们的逻辑跟我们不同，也许他们饿起来连朋友也会吃掉的。”

他一定没看过《梅杜莎之筏》那幅画。（注）

带着对没有文化者的鄙夷，戴维哼了一声：“我觉得他们的道德底线比您的还要高那么一点点。警长先生，让我试试吧。”

吴有金担心地问：“你打算干什么，戴维，就这么走过去吗？”

“他们认识我，”戴维把外套都脱掉，赤裸着上身，他的脸上还残留着血狼给他画上去的红色线条，“我只要把手举得高高的，他们就知道我没有恶意。放心吧，钱钱，我没事！”

吴有金望向卢卡斯警长，他希望他能说点什么，或者想出别的办法，但卢卡斯警长却沉默了一会儿，才对戴维说：“我不能给你抢，连一把匕首都不能给你，否则他们会怀疑你的诚意。”

戴维咧咧嘴：“我也不需要那个。”

卢卡斯警长拍拍他肩膀：“知道吗，杨格先生，我觉得我对你的判断有些错误了。你刚刚来的时候，我觉得你是个窝囊废。”

你真诚实，戴维哀怨地看着他，不过那时候我的确是。他正要迈步从岩石后头走出去，忽然又被一个人叫住了。

“等等！”道尔顿夫人从远处走过来，手里提着枪。

她也参与了屠杀吗？戴维心中发凉，他真的不愿意相信这个事实，可是他知道她是那么仇恨印第安人。

道尔顿夫人的衣服上和脸上都是灰土，头发也有些散乱，但她看上去没受什么伤。她盯着戴维，一步步地走近：“我跟你一起去！”

男人们都有些意外，卢卡斯警长摇摇头：“不，戴安娜，你没必要——”

“很有必要！”道尔顿夫人打断了他的劝说，“我也可以不带武器。”

她把那柄枪丢在了地上。

“那只狼还活着，他就在对面，我看见了。”她对戴维说，“你不应该骗我，杨格先生。”

这质问让戴维有些心虚，但现在没空解释，而他就算愿意为血狼作保，也没法取得道尔顿夫人的信任了。

“事情很复杂……”戴维终于明白了为什么电影里总有这句台词。

“再加一个女人，他们会降低警惕的。”道尔顿夫人又转向了卢卡斯警长，“我知道自己在做什么，德拉克。”

“好吧，我会看着你们的，”警长不再反对，“别让感情冲走了你的理智，戴安娜，你得控制自己。”

她没回应，对戴维说：“走吧。”

他们两个慢慢地从岩石后面挪了出来，在即将走出岩石的阴影时，戴维站住了，他看着道尔顿夫人：“如果，我是说如果你还愿意听我说话，夫人，我认为你的亲人遇害这件事可能存在一个很大的误会。不光是您，甚至其他人的遭遇也是。”